Ratios of carbon dioxide to sulphur dioxide in volcanic degassing